分享这本书
第57章 舞會
爱莉丝一阵脸颊绯红，伸手向旁边的偏厅指了指：“不要让这群家伙影响到我们，我们去这里聊吧。”
落座后，女仆端上来两杯红茶，还有几盘点心。
郝运抿了一口，赞道：“这是玛黑兄弟的红茶，花果调香，茶汤入口软滑，不冲不烈。”
法国本土是不种植一片茶叶的，毕竟法国那个地方，懂的都懂。
红茶全部靠进口原茶，再由本土茶商做拼配、调香加工。
而玛黑兄弟这个品牌，是现在法国最受欢迎的红茶品牌，主打高阶路线，被称为茶中爱马仕。
是巴黎文艺沙龙、名流聚会的首选。
在1920年的时候就已经是法国茶界的顶级品牌了。
爱莉丝感叹道：“你真是博学多才，连这个都懂。只可惜我怎么都尝不出来。”
两人闲聊了一番后，爱莉丝就迫不及待地开始翻看起手抄本。
这还是她第一次真正意义上的看《情人》，之前的都是由同学转述内容，自己动手直译，而且现在这可是原作者亲自润色过的版本。
爱莉丝也想看看两人之间的差距。
可刚翻开第一页，爱莉丝就愣住了。
“这...这...郝先生，你真的不是法国长大的吗？”
无论是文字的细腻度，还是词句的优美度，都不是她原来那些干巴巴的直译可比的。
可以说郝运在她的基础之上，升华！再升华！
慢慢地，爱莉丝开始完全沉浸在小说里面。
她已经完全代入简这个角色中来，憧憬对性以及对爱情的渴望。
在不知不觉中，爱莉丝已经面色潮红，双腿夹住裙摆，呼吸开始急促，似乎很是口渴，不停地在吞咽着口水。
也不知过了多久，爱莉丝猛地起身，脸已经熟透了，眼神飘忽，拿起手抄本慌张地向郝运致了声歉。
“不好意思，失陪一下，我去下洗手间。”
随后脚步匆匆逃离。
等郝运再看见她时，已经是一小时以后的事了。
只见她已经换了件淡蓝色长裙。
这就不由郝运不暗自猜想起来。
“不是吧？这么气派的庄园，总不能还用旱厕吧？看起来挺聪明的一个姑娘，怎么会掉里面去呢。”
却见爱莉丝眼神躲闪，不敢直视郝运，细声细语道：“郝先生，你改的这个版本实在太好了，我一定会说服出版社管事，让他们增印。”
“那就有劳爱莉丝小姐了。”
......
晚上七点，就见庄园内开进来许多高档轿车。
从里面下来许多洋人和华人，一看就知道是上流富商，或是羊城的高阶官员。
一群人鱼贯而入，进入客厅。
角落里的乐队指挥轻轻抬了抬手，舒缓的华尔兹立马响了起来。
宴会算是正式开始。
侍者端着装满香槟的托盘在人群中穿梭，酒杯碰撞声不绝于耳。
几首曲子热场过后，音乐开始舒缓起来，在场宾客纷纷起身，成双成对进入舞池。
爱莉丝提着裙摆走到郝运面前，微微屈膝行了个礼，笑着伸手道：“郝先生，能请你跳支舞吗？”
“我吗？”
郝运顿时为难起来，因为...自己从没学过呀！
他只会跳广场舞《小苹果》。
“你是我的小呀小苹果，怎么爱你都不嫌多...”
郝运连忙摆手道：“不了不了，我可不会跳这个...”
看见郝运一脸窘迫的模样，爱莉丝不由得发出轻笑，她终于发现郝运也不是无所不能的了。
“没关系的，我教你。”
说着，爱莉丝也不等郝运拒绝，拉着他就往舞池里走。
爱莉丝笑着把他的一只手搭在自己腰上，另一只手和他轻轻相握：“放轻松点，先伸左脚...对，跟着我来。”
也不知道是因为自己体质高，还是因为练了太极拳的原因
郝运对自己的身体掌控力特别强。
不一会就学得有模有样了。
最起码不会像其他初学者那样踩舞伴的脚。
因为他在快要踩下去的时候会强行把脚偏移方向。
很快就渐入佳境，看着郝运熟练舞动的模样，爱莉丝则是突然想起刚才译本里《情人》的情节，放在郝运腰上的手开始不老实起来。
暗自感慨道：“真结实的身板。”
一曲终了，爱莉丝这才意犹未尽地收手，回到桌前。
“你这不是学得挺好的嘛。”
郝运挠了挠头：“是嘛，我也不知道我原来还有舞蹈天赋。”
爱莉丝轻笑了下，还沉浸在刚才的手感之中。
却见此时楼上下来一个穿灰色西装的法国中年男人，于是她再次拉起郝运：“来，我带你去见我的叔叔，只要我叔叔开口，你的书印五千册都没问题。”
到了跟前，皮埃尔也停下脚步，上上下下打量了郝运两眼。
嗯，果真是一表人才。
爱莉丝松开了手，笑着给俩人介绍：“叔叔，这就是郝运先生，《情人》的作者。郝先生，这是我叔叔皮埃尔。”
“你好，卡佩先生。”
郝运主动出声，一口流利的法语脱口而出。
这让皮埃尔很是意外，毕竟这年头在中国，能讲法语的人是非常稀少的。他为了配合工作，甚至还学习了中文。
“我还以为需要爱莉丝翻译呢，没想到你的法语也说得那么好，你在巴黎留过学吗？”
“并不是，我是在南洋学会的，你知道的，那里有法国的殖民地...”
此时的舞池内，不少人纷纷朝着这边投来目光，其中包含不少华人高官。
“这小子是谁？怎么跟法国领事有说有笑的？”
“中国人？还是日本人？”
“去打听打听，做做关系，说不定以后能用得上。”
一时间，舞池内人心浮动。
......
“那《情人》上市的事，就拜托卡佩先生了。”
“哈哈，小意思，难得爱莉丝这么喜欢你的小说，说不定你的其他书也可以做成法文版。”
随后，皮埃尔冲着下面舞池抬了抬下巴，并朝两人挤了挤眼，笑道：“好了，我就不打扰你们年轻人了。去跳支舞吧，我侄女可是很少主动邀请别人跳舞的。”
爱莉丝脸一下就红了，嗔怪道：“哎呀！皮埃尔叔叔！”
不理会害羞的爱莉丝，皮埃尔笑着离开了。
人在七十二家房客当文豪
加载中…